Строгие вертикальные морщинки на лбу Сьюзен Кэлвин не разгладились.
— Эмма, девочка, прикончи буранника и проводи меня на Базу, — взмолился я.
Услышав в ответ стон отчаяния, он удалился.
— Вулканические явления, — немедленно предположил Донован.
— Господи, Пауэлл, что вы тут делаете? И что ж я смотрю… Я как-то растерялся…
Впрочем, на этот раз винты не вывинчивались. Я пыхтел и сопел, но все было напрасно.