— Я много знаю… Он подумает… Меня обнаружили… Позор… Только не меня. Я умен… И обыкновенный человек… такой слабый… медлительный…
Появление суетливого маленького человечка не смутило Стивена Байерли. На него, очевидно, не произвели никакого впечатления и маячившие на заднем плане форменные мундиры. На улице, за угрюмой цепью полицейских, ждали верные традициям своего ремесла репортеры и фотографы. Одна предприимчивая телевизионная компания установила камеру против крыльца скромного жилища прокурора, и диктор с деланным возбуждением заполнял паузы подробнейшими комментариями.
— Да, кажется, это так, Клинтон, я что-то припоминаю. А где сейчас Джейн?
— Почему у нее такая тонкая талия? — спросил он. — Это что — технический дефект?
Фрэнсис Куинн прервал молчание, сделав неуклюжую попытку разрядить атмосферу.
— Я, конечно, слышал о нем… Так же, как и многие другие.