Сэлвор Хардин откинулся на мягкую спинку сиденья и слегка поежился. В хорошо обогреваемой машине было тепло, но в заснеженном мире за стеклом было что-то леденящее – и это раздражало его.
Вошедшие поклонились и расселись в ожидании, что мэр заговорит первым.
– Вооружение… – начал, было, Докор Вальто чуть ли не официальным тоном, но Борт тут же перебил его.
– Это было сделано лишь после того, как это предложение получило единогласное одобрение Совета.
Командор выжидал. Дверь закрылась. Эспер помолчал и обратился к двери с неожиданной ненавистью.
– Меня зовут Джиррил. Вы впервые на Транторе?