«Уж если тебе, Малыш, так захотелось поехать на поезде, почему ты мне не сказал об этом?»
— Я-то понимаю, — сказал Карлсон и добавил, повернувшись к фрекен Бок: — Глупая ты, теперь сама убедилась, что не всегда можно ответить «да» или «нет»… Дай мне блинка!
— Да я его в два счёта от этого отучу, — сказал Карлсон, — ты только попроси меня как следует.
— Вот и мы с Карлсоном, — сказал Малыш, когда они вошли в столовую.
— Помоги мне добраться до кровати… Будь добр… — прошептала фрекен Бок.
— Так я не играю! Низводи сам, как умеешь, а я так не играю.