Том как раз вовремя нырнул под кровать. Некоторое время он отлеживался, переводя дух, потом подполз совсем близко к тете Полли, так что мог бы дотронуться до ее ноги.
Они ждали несколько минут, которые показались им вечностью, затем торжественную тишину снова нарушили глухие раскаты.
– Да, это верно, – сказал Джо. – Я, знаешь ли, об этом как-то не думал раньше. А теперь, когда я попробовал, мне больше хочется быть пиратом.
– Да что ты! Это уже обязательно к несчастью. Дрались они?
По залу волной пробежал смех, но судья прекратил веселье.
– Да, тетя, умирает! Чего же вы стоите – бегите скорей!