– Вообще-то у меня нет денег, – пробормотал он. – Они в моем Сундуке, но я…
– А ты не помнишь, где ты читал, когда появился неправильный цвет?
Сундук не бросился на помощь Двацветку. Он стоял, закрывая собой Ринсвинда. Волшебник, как грелку, прижимал к груди Октаво и казался обезумевшим от страха.
– Аг-ха, – выразился Ринсвинд. – Когда Ио это увидит, он разъярится не на шутку. Думаю, друзья, нам не следует болтаться поблизости.
– Нам его ни за что не унести, – намекнул Вимс. – Он слишком тяжелый.
– Лавка, – траурным тоном отозвался Двацветок.