– Отберем нож, и пушкай катитшя подобру-пождорову, – ответил Коэн. – Правильно?
Они подошли к обитой свинцом двери, утопленной в сплошном камне. Траймон достал тяжелый ключ – надежный, честный железный ключ, совсем не похожий на изломанные, сбивающие с толку ключи, которые должны освободить Октаво, – выдавил на замок каплю масла, вставил ключ в скважину и повернул. Замок с протестующим скрипом открылся.
Гальдер прикрыл глаза и с застывшим в экстазе лицом выговорил последнюю руну.
– Ага, – подтвердил младший волшебник. Он затянулся окурком и вздрогнул.
В истерзанном сердце Ринсвинда на миг вспыхнул вызов.
– Что ж, хорошо, – угрюмо буркнул он, оглядывая стол в поисках поддержки. – Но что это за пункт, в котором говорится… – он внимательно вгляделся в написанное, – «преемник Грейхальда Спольда»? И так ясно, что им будет старый Ранлет Вард. Он ждет уже много лет.