Цитата #112 из книги «Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)»

– Меня угнетают постоянно, – возразил брат Привратник. – Мастер Кричли, на которого я работаю, угнетает меня с утра до вечера, кричит и все такое. А еще торговка в овощной лавке – она тоже все время угнетает меня.

Просмотров: 8

Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)

Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)

Еще цитаты из книги «Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)»

Эррол схватил зубами метлу, протащил ее по полу и, постанывая от усилия, перевернул так, что она приняла вертикальное положение. После целой серии новых стонов и нескольких фальшстартов он ухитрился втиснуть конец метлы между стенкой и большим кувшином с ламповым маслом.

Просмотров: 7

– Держись меня, – добавил Шноббс, – и я прослежу, чтобы дела у тебя шли как надо. А теперь начинай дергать за все ручки на другой стороне улицы.

Просмотров: 9

– ОТ ДЕРЬМО, – выразилась она. – Прости мой дурной клатчский.

Просмотров: 15

Ворота открылись. Над ним нависло нечто ужасное.

Просмотров: 14

– Если ты здесь главный, – громко и выразительно произнес он, – то я обязан проинформировать тебя, что ты задержан.

Просмотров: 9