Цитата #1793 из книги «Малышка и Карлссон»

– З-зачем ты это сделал? – прошептала Катя.

Просмотров: 5

Да, со второй балладой у Кати дело пошло намного веселее, чем с первой. Во-первых, она была на «простом» староанглийском, безо всяких шотландских диалектизмов, во-вторых, теперь у нее были словари, а к архаичному языку и дикому строю фраз Катя понемногу привыкала. Ее не смущали больше сокращения слов и апострофы, а старинные слова не столько усложняли, сколько украшали текст. А главное – сама баллада ей нравилась куда больше. Три четверти предыдущей занимало описание подготовки к сражению, самого сражения и его последствий. Что может быть скучнее? В этой же балладе не было никаких «батальных сцен», зато присутствовали такие увлекательные вещи, как любовь, смерть и волшебство.

Просмотров: 6

– Не дам! – сказал жадный эльф. – Но если хочешь – подскажу, как я их наловил.

Просмотров: 9

– Нет! Мое время придет не скоро! И я уйду не сюда, а в Тир'на'Ог!

Просмотров: 6

Катя уже почти оделась, когда ни с того ни с сего позвонил Илья Всеволодович и в категоричном тоне приказал немедленно явиться на работу. Катя не успела даже спросить, в чем дело, как он уже бросил трубку.

Просмотров: 5