— Удивительно, — сказал он консулу, который заглянул к нему вечером помочь ему навести порядок в магазине, — какое внезапное оживление торговли. Вчера я продал всего три пары.
Паса посмотрела на него, как смотрит мать на любимого, но капризного сына.
— А какая работа? — спросил Уайт. — Рекламы о средствах для ращения волос? Об овсяной каше?
— А раньше вы видали когда-нибудь президента Мирафлореса? — спросил Гудвин.
— Попробую, — говорю я, скрывая от них, что я и сам тороплюсь поскорее спустить их на соленую воду, покуда они еще не передумали.
— Что, не узнал Джимми Клэнси? — говорю я. — Ах ты, чудовище красножаброе!