—… но не настолько, чтобы уважать его пожелания, — беззаботно добавил джин.
Слова Эдвика прервали мои размышления, и я с трудом сфокусировал внимание на ближайшей задаче.
Затем перешли к теме относительно достоинств знакомых им женщин. Это могло б быть интересным, не говоря уж о поучительности, если б я не становился таким раздраженным.
— Потому, что я не знал, что не смогу его есть, когда заказывал его. Сколько раз вам повторять… Я здесь недавно.
Я никогда не приходил в восторг от официального обращения «мистер», а после того, как его не раз прощипела в мой адрес полиция прошлой ночью, у меня и вовсе развилось отвращение к нему.
— Совершенно верно, — подтвердил Кальвин, ничуть не взволнованный случившейся свалкой.