— Да, разумеется. Ну. вы знаете, где меня найти, когда примете решение.
Хранитель документации вдруг разволновался.
Джин воспарил на несколько футов повыше посмотреть в сторону кассы.
На этот раз я точно знал, о чем она говорит, но решил прикинуться дурачком. На случай, если вас интересует, да, это мой обычный модус операнди… притворяться дурачком, когда я знаю, что происходит, и знающим, когда я в полном неведении.
Капитан продолжал так, словно я не сказал ни слова.
Я думал о том, как попал в мышеловку, ускользнув из последнего бара, куда заходил.