Мехта сделала еще пометку и с улыбкой подняла голову.
– Вот второй по тяжести случай, – сказал лейтенант. – После этого можете просто обойти камеры по порядку.
– Жидкий завтрак? – осведомилась Корделия. – Так же вкусно, как овсянка с заправкой из рокфора?
Капитан экспедиционного корпуса Беты Корделия Нейсмит ввела в компьютер последние навигационные данные. Рядом с ней старший пилот Парнелл проверил провода и антенны своего шлема и поудобнее устроился в мягком кресле, готовый к нейроуправлению в ходе предстоящего прыжка в пространственно-временном туннеле.
– Конечно, сержант. Людям капитана Негри полезно размяться.
В катер, сияя улыбкой, вошел мужчина в гражданском саронге.