Кто-то сзади схватил ее за руки. Это включило оборонительные рефлексы, и она начала лягаться.
– Адмирал вас требует, – лаконично сказал один. – Пошли.
Он уставился в мелькание помех, затем еще раз прокрутил сообщение Готтиана. Потом он выбрал новую полосу трансляции: теперь на экране компьютера отразилось пространство вокруг Эскобара, в котором метались и мигали цветные огоньки, изображающие корабли. Это походило на какую-то детскую игру. Форкосиган помотал головой, словно отгоняя страшное наваждение.
– Готовятся к штурму, – проговорил один из них. – Пора выпускать им воздух.
– Спасибо, мичман. Э-э… что у вас с рукой?
– И, честно говоря, – договорил он, – если вы правы, а… э-э… мы ошибаемся, то быстрее всего вы это докажете, сотрудничая с нами. – Его улыбка была обезоруживающей.