– Не может быть, чтобы такое сошло вам с рук, – чуть слышно проговорила она.
Корделия и ее юная спутница-эскобарианка были направлены в укрытие посередине ряда. Их провел туда подтянутый, сдержанный и немногословный охранник. Внутри, в помещении, рассчитанном на пятьдесят человек, находились одиннадцать женщин. Койки можно было выбрать. На них набросились старожилы, жаждущие новостей. Полная женщина лет сорока призвала всех к спокойствию и представилась.
– А, вот как. Да, безусловно, – произнес он уже без всякого энтузиазма.
Форкосиган вернулся из кабины пилотов и сел рядом с ней.
– Не совсем. Я просто начинаю ее немного понимать, только и всего. Наверное, она тоже может работать.
– Как вам удалось все это узнать? – поразился Стьюбен.