– Даже не думай, – сказал он. – Мы справимся. Ты это… Ну, ты понял.
У лейтенанта из кулака свисала знакомая цепочка. Мерно раскачиваясь.
– Поглядим на его поведение, – сказала Кларисса.
– Как узнали, что девочка пропала именно в северном лесу?
– А она это восприняла как трогательное проявление заботы! Эх, Ванья… – Билли резко меняет тон. – Всё, я забыл о ней. Какое брать направление, на предполагаемую локацию девочки или на дерьмо болотное? На дерьмо у меня нечто вроде пеленга ощущается.
Я упал Билли на спину, обхватил его руками, и тут мой костюм раздуло, как воздушный шарик. Мы сначала еще немного погрузились в ил, но через несколько секунд нас потащило наверх. Я больше не мог обнимать Билли и только старался поглубже вогнать пальцы ему под пояс. Воздух так и рвался в перетянутые рукава.