Билли выдернул из салона короб регенератора и шваркнул его на землю. Отряхнул пыльные рукава.
– Слушайте, босс, – говорю. – Не в этом дело. Разрешите нам задержаться. У них тут, кажется, серьезные проблемы. Копы сначала выпендривались, а теперь начали упрашивать. Может, мы поглядим, что да как? Вдруг человек в беде.
– Еще бы не хочу! Да чтоб у него все отсохло! А получится?
– Спасибо, тронут. Перевести на английский? – предложил Вейланд. – У города вы свою хреновину оттягали бы. У меня не получится.
– Честный ты парень, Билли, – говорю. – Правдивый.
– Прости, но у меня другой приказ, Айвен. Грузить объект сразу по готовности.