– Неужели? – Она упрямо не поднимала глаз. – С чего бы?
– Почему ты ничего не сказала про увольнение Броджек? И про отчисление Лодингера?
– Так-то лучше. – Хейд глянул на часы и кивнул: – Допивай кофе, и я отвезу тебя домой. Надеюсь, что не зря тут распинался, и завтра ты поразишь Гроу в самое сердце.
– Он всегда такой, – буркнула я. – Не выспался, наверное.
Оказавшись в зале, поняла, что была права: уютный диско-бар субботним вечером был переполнен. За столиками собрались отдыхающие, приглушенный свет из-под абажуров плескался на бокалах теплыми бликами. На этот раз музыкальный автомат молчал, а из динамиков лилась приглушенная ненавязчивая мелодия, что-то вроде лирической баллады начала века.
Потом открыла дверь, пропуская его вперед и придерживая виара.