Потому что Лейт Рассен мне нисколько не был нужен, а вот ей... Ну что же, если Пикки собиралась завязать с прошлым, а Лейт будет не против, то... Почему бы и нет?
- О да, ты не ошибся! - произнесла со смешком. - Я должна была рассказать всем о том, что браки с шайессами, по статистике, самые крепкие во всем Галактическом Союзе, потому что в них не бывает измен. Объяснить вам, что, если мы поженимся, то у моего избранника уже не получится гулять «налево».
- У меня есть собственные сбережения, которых вполне хватит на безбедную жизнь.
- Вы с кем-то меня путаете! - пожав плечами, заявила поверенному. - В ваших документах произошла ошибка. Я не могу быть дочерью Биргена Холста.
- А я присматриваю за ним! - важно сообщила мне девочка. - Потому что мужчине нельзя жить в доме без женской руки.
- Что с тобой, Шелл? - спросил у меня Барт, когда, разобрав продуктовые контейнеры и отладив подачу воздуха - так я и думала, барахлил датчик уровня конденсата, - подошла к нему.