Кажется, до Йона тоже — медленно, но верно — начало доходить, что теперь у него появилась четырехногая фанатка.
Кашляющий, но тем не менее ехидный голос Умара я узнала с трудом.
— Это за то, — удар, от которого Брок вновь не отклонился, — что меня душит сволочная клятва…
Здоровенная тварь с нетопыриными крыльями, до этого недвижимо восседавшая на величавой, видимо пережившей уже не одну сотню лет ели, оскалила морду и издала утробный рык. Если это и был упырь, то весьма откормленный на человечьих харчах. И сейчас он вновь возжелал закусить, только никак не мог определиться: начать ли ему с сочного бифштекса, отдающего псиной, или сразу приступить к десерту.
Когда ты ещё вчера — чуть ли не надежда нации, когда привык идти только вперед, побеждать, несмотря ни на что, вести за собой… А сегодня вдруг оказался в инвалидном кресле, и тебе подносят к губам стакан воды.
«Попалась. Не убежать», — мысль на удивление отчетливо прозвучала в моей голове. Причем прозвучала так же скрипуче, как до этого «Раана».