— Ты не собираешься поблагодарить Асеф-джана? Все это очень любезно с его стороны.
Только когда молодая женщина, которую Баба спас от русского солдата, попросила его, отец сдался и отпустил мошенника.
Она присела перед Сохрабом на корточки и взяла мальчика за руку.
— Эту книгу мы с твоим папой читали в детстве, сидя под гранатовым деревом на холме у нашего дома…
— Тысяча благодарностей за вашу щедрость, ага-сагиб. — Единственный глаз старика так и бегал, пока он торопливо прятал деньги в пояс.
Иногда захаживал генерал Тахери с женой. Он был все тот же — дипломатичная улыбка, крепкое рукопожатие. А вот она сделалась со мной как-то особенно молчалива. Зато стоило генералу отвлечься, как она незаметно улыбалась мне, а глаза молили о прощении.