— Куда вы поедете? — Голос у отца пресекся.
С этими словами я пулей вылетел из комнаты.
По настоянию Хасана я переночевал у них. Фарзана постелила мне на тюфяке и поставила рядом кружку воды на тот случай, если мне вдруг захочется пить. Всю ночь до меня доносились всхлипывания и шепот.
Присутствие ханум Тахери было мне даже на руку, и не только потому, что она меня так привечала; при ней Сорая казалась менее напряженной и была поразговорчивее. Мать была рядом, и это как бы узаконивало все, что происходило между мной и Сораей (хотя и в меньшей степени, чем если бы на месте жены был сам генерал), и если уж не совсем спасало от злых языков, то снижало градус сплетни.
— …Слава богу, у него все в порядке со здоровьем, — сказал Рахим-хан.
Из дома послышались голоса. Среди говоривших, несомненно, был Вахид.