Мы вместе вышли на улицу. Машина тронулась с места. На прощанье Фарид дважды нажал на клаксон и помахал мне рукой. Я махнул ему в ответ.
Я взял Сохраба за маленькую, покрытую мозолями руку. Он ухватил меня за пальцы.
— Постараюсь вспомнить. Обещаю. Приходите ко мне попозже.
Парень взглянул на меня так, будто я плюнул ему в стакан.
На юг, обратно к площади Пуштунистана. По пути нам встретилось несколько красных пикапов, забитых вооруженными бородачами. Обгоняя такую машину, Фарид всякий раз тихонько ругался.
Бабе всегда было ужасно неловко рассчитываться в магазине талонами — он ведь не нищий. Еще какой афганец увидит, позору не оберешься.