– Инсатсу Шигеру, – поклонился я в ответ.
– Да будет так, – кивнул четвертый глава. – Вы поможете мне, Джиро-сан?
Вы только не подумайте, что это была демонстрация всем желающим, какие мы великие мастера ширингу, тут скорей демонстрация отношений в семье и обыденности всего случившегося. Ну и намек, что именно я должен позаботиться о слугах. Опять же, тут дело не в том, что «главе невместно», а скорее, что наследник достаточно важен и самостоятелен.
– Протри глаза, женщина, – буркнул в ответ старик. – Зачем нам кошка, когда есть Ши-чан.
Раз есть пропуск, значит, должен быть и тот, кому его надо предъявлять. Но у главного входа никого не было, а в прихожей единственным живым человеком был дремлющий на табуретке чунин. Обойдя мужика по кругу, покашлял, привлекая внимание, помахал пропуском перед закрытыми глазами, даже по плечу постучал. Ноль внимания. Что ж, не мои проблемы.
Поднявшись с пола, поправил свое синее кимоно, как и большинство моей одежды, обшитое с обратной стороны печатями, делающими ее аналогом тренировочного костюма, и направился в гостиную.