Пришлось обзванивать родителей и излагать суть дела.
– Он в отпус-с-ске, – завистливо вздохнул МакНаг. – На пляже греетс-с-ся. Но я ему дозвонилс-с-ся и рас-с-спрос-с-сил.
Сняв испачканную одежду, я наскоро привела себя в порядок.
Ничего себе у нас с Мердоком получилась вечерняя прогулка: кладбище, призраки, отважный рыцарь… Романтика!
– Знали бы вы, как мне надоело рисовать эти уголовные рожи! – вещал он с чувством. – А ваше милое лицо… и фигура…
Солидным томом можно было при случае оглушить вора (или добиться от него чистосердечного признания – по обстоятельствам.)