– Сначала да, я так думаю, а потом из дружеских чувств. Он очень любил «Саламандр».
– Можешь на меня положиться, – добавил он, прежде чем выйти. – Каждый заплатит.
Дождь прекратился. Теперь они оказались в бухте, где песок был усеян разбитыми ракушками и мокрыми отбросами: обрывками сетей, кусками полистирола, осколками стекла… Морская помойка.
Произнести это имя в Конго – все равно что заговорить о Джеке-потрошителе в Англии или о Ландрю во Франции. Серийный убийца, которого все знают. Почти национальная гордость. Мумбанза медленно кивнул: до него дошли слухи об этом деле.
– Вы заполнили разрешение на захоронение?
Значит, ему сели на хвост. И как только он доберется до места назначения, ему вспорют брюхо, как остальным. Он выругался про себя и ускорил шаги. Это золотое дно не для чужаков. Никто не посмеет ущемить его детей. Рикошетом мысли вернулись к родному клану, оставленному в Париже без защиты. Нападут ли черномазые на его близких, чтобы вывернуть ему руки? Не сейчас…