— Один элемент всегда можно уравновесить другими, на этом построена гармония. И раз уж Смерть невозможна без Света и Тьмы, чтобы снять проклятие, достаточно отдать корону полукровке, у которого в равных долях присутствуют обе эти силы.
— Ты уже пыталась, — мягко улыбнулся он. — Но у тебя ничего не получилось.
— А вы — нет? — раздраженно фыркнула я, уперевшись спиной во что-то твердое, и вынужденно остановилась. — Сам подумай: три тысячи лет никто не мог выкрасть эту дурацкую корону. Никто даже залезть сюда не сумел, не говоря уж о том, чтобы к ней прикоснуться. А тут два независимых отряда за пару часов обежали весь дворец и нигде даже не споткнулись! Более того, ни одного из своих не потеряли. Не поцарапались толком. Да, они ужасно крутые, и у каждого за плечами сотни, если не тысячи трупов. Но почему-то никто не подумал, почему это сомнительное сокровище валяется здесь просто так. И куда подевался его законный владелец, которому корона, по слухам, нужна гораздо больше, чем нам. Что? Скажешь, я не права? Или это не похоже на одну грандиозную ловушку?
Едва я влетела в коридор, Зырян в мгновение ока захлопнул дверь, отсекая нас от происходящего в зале. Одарив меня диким взором, дрожащей рукой утер обильно струящийся по лицу пот. А затем молча развернулся и со всех ног кинулся прочь, наверное, точно так же, как и я, чувствуя себя не в своей тарелке. И с тревогой гадая, достаточно ли крепкой окажется потайная дверь, чтобы сдержать очнувшегося от спячки и почуявшего наш запах умертвия.
— Я передумал. Не успеете — выволоку наружу в чем застану.
Из моей глотки вырвалось устрашающее рычание, и лишь тогда, наконец, в помещении установилась блаженная тишина.