– А я говорила! Говорила! – обрадованно воскликнула я, подпрыгивая на месте и изображая из себя аборигена дикого племени. – Давай открывать! Ключ доставай!
Вечером того же дня посетители одной из таверн славной столицы Межреальности с улыбками поглядывали на шумную веселую компанию школяров, сидящих за одним большим столом.
– Вы коллекционеры? – проскрипел дедуляпродавец.
– Данная планета опасна. Слишком высокая концентрация неопознанной энергии, вызывающей сбои в магнитных полях. Капитан должен был разобраться с этими силовыми потоками, блокировать их, после чего синтезировать топливо, преобразовав имеющиеся на планете запасы… – продолжал отрывисто рассказывать компьютер. Причем то, из чего предполагалось синтезировать новое топливо, снова было произнесено на неизвестном языке.
– Красотел? – озадачился напарник. С сомнением оглядел свой блестящий от пота голый торс и добавил: – Пахучий? Кира!
– Годится, – после минутной паузы, потраченной на размышления, сообщил нам маркиз. – Вы избавляете меня от призрака, который живет в замке и портит всем жизнь. Восстанавливаете колодец, питающий замок водой. Ну и делаете мне оберег.