– Пристегивающаяся юбка, леди. Так принято одеваться в реальности Дарколь.
– Не могли бы вы позволить нам взглянуть на пару фолиантов в вашей библиотеке? Нам сообщила герцогиня Каро, что вы являетесь владельцем старинных книг на языке орков. Разговорник или словарь очень помогли бы нам в написании курсовой работы.
– Кира-а! – вздыхал мой спутник и чуть ли не за шкирку оттаскивал меня от очередной «невероятно интересной» штучки.
– И что, ты подписала бумаги? – удивился Изверг. – Но у тебя же самой нет дома, да и… – нахмурился он.
Глубоко вдохнула для храбрости и положила руки на пульт управления. Страшно было, чего уж скрывать. Одно дело, когда в кино показывают, как бесстрашные земляне покоряют инопланетные миры и влегкую расправляются с проблемами. А на деле – я ведь обычная девчонка, которая про космические корабли только в книжках читала да в кино видела.
– Ух ты! – восхитилась я. – Надо будет посмотреть до отъезда. Интересно ведь.