Хм. Ничего так у кого-то жилплощадь. Внушительная. Стены каменные, щедро украшенные лепниной и барельефами. Вдоль каждой — целая вереница колонн, по изображениям на которых можно прочитать всю скучную историю вампирской расы. Дверей нет. По крайней мере, я ни одной поблизости не увидела, поэтому и не понимала, каким образом нас сюда доставили.
— Отцовский перстень увидел. — На его грязной ладони тускло блеснуло массивное кольцо. — В нем минипорт мощнее, чем в моем — этот может открыть проход даже в соседний мир.
— Все! Хель, ты доигралась! — взревел облысевший Ишейн, яростно сдирая с себя остатки дымящегося камзола. — Я тебя уничтожу! Раздавлю, как вошь! Ты пожалеешь!
Прикоснуться к источнику такой силы — значит бесконечно усилить какую-то из двух противоборствующих сторон, Свет или Тьму, на выбор. При этом для чистокровных темных артефакт будет смертелен прикосновением магии Неба, а для светлых — воздействием изначальной Тьмы. Поэтому только полукровки — те, в ком невероятным образом переплелись темные и светлые корни, способны противостоять его губительному влиянию. И тот факт, что ты до сих пор жива, свидетельствует, что я сделала правильный вывод: ты — такая же, как я, Милена. Темная лишь наполовину. А еще тщеславная. Хитрая. И невероятно везучая тварь, просчитавшая каждый свой шаг до мелочей.
— Не думал, что ты настолько сильный проклятийник.
— Нет, — несказанно удивил меня муж. — Он слишком приметен. И с ним ты становишься более уязвимой.