Цитата #1936 из книги «Великий покоритель столицы»

С этим бессмертным четверостишием я провозился минуты две. И мысли путались, да и хотел чтобы перевод был как можно точнее. Пушкин все-таки! Это не блатняк лежа в камере переводить! Тот как-то сам перекидывается. Наконец я справился с задачей и продекламировал ей мелинскую версию. А прочитав, смутился. Опять.

Просмотров: 8

Великий покоритель столицы

Великий покоритель столицы

Еще цитаты из книги «Великий покоритель столицы»

- Могу сказать одно, тот кто это сделал, обучался не в империи.- Твердо вынес вердикт специалист.- И обучался он именно охранным системам. Возможно, он владеет и другими отраслями магии, но специализация у него несомненно охранная. Он не стал взламывать имеющуюся систему полностью, он взломал только один каскад, что позволило добавить дополнительные линии защиты. И сделал это он просто потрясающе! Теперь ваш дом имеет охранную систему близкую к высшей категории. Но, кто это был и почему он так поступил, я не знаю. Я укрепил "охранку", теперь никто не сможет внести изменения в ее работу. Причем, заклинания его не отличаются силой, видимо он сам не слишком сильный маг. Эффект достигнут с помощью ювелирной точности и совокупности его и имперских систем. О таком я обязан доложить в Академию, этот вопрос требует всестороннего изучения. Господин барон, если вы познакомитесь с этим магом, прошу вас, уговорите его поделиться знаниями!

Просмотров: 5

- Тимэй, не спи! Арбалет!- Кто из моих спутников прокричал это я не понял, да и не важно.

Просмотров: 5

- Приедем, хотя отец чувствует себя неважно. Погода сегодня прохладная, а ему и так всегда тепла не хватает.- Вздохнул мой друг.

Просмотров: 4

- Ваша позиция мне ясна, не полностью, но основное я уловил.- Граф внимательно выслушал меня, и мне показалось, что его удовлетворил мой ответ.- Но может быть вы объясните, к чему вы стремитесь? Вам интересна новая, высокая должность? Или большое жалование?

Просмотров: 3

- Никак пока.- С надеждой в голосе звонко ответил он.- Думал подрастет, тогда уже в лес и отпущу. А в лесу ему имя без надобности!

Просмотров: 3