– Однако же наш долг – принести им свет цивилизации. Я имею в виду – местным, а не чайкам, конечно.
Шара не отвечает. Она медленно опускается обратно в ванну.
– Заколотить сейчас? – спрашивает бригадир.
– Это… – тут Сигруд начинает тужиться лицом – как всегда он делает, когда пытается перевести какое-нибудь дрейлингское выражение, – …тварь из воды, – заканчивает наконец он. – А я убил много тварей из воды.
– А ты уверена, что ты головой не треснулась во время операции, а то знаешь как оно бывает…
– Но после того, как я уехала, разве я доставляла хоть какие-нибудь неприятности? Ни одного скандала, ни одного нарекания. Вы же знаете меня, тетушка. Я прекрасный работник.