Зверь огромный, едва помещается в трубе. Он пригнул к земле голову, напружинил щетинистое тело. Из пасти у него вырывается пар – в трубе холодно. «Похож на кабана», – думает Ричард, но потом понимает, что это не так: кабаны гораздо мельче, а этот просто гигантский, как бык, как тигр, как автомобиль.
Мать, нахмурившись, посмотрела на Ричарда.
– Я велел братьям принести вас сюда, – объяснил аббат и пошел вместе с братом Фулиджиносом по коридору. Ричард поспешил за ними.
– Идем, поищем мою телохранительницу, – сказала она.
– Пока что да. – Нижняя губа у нее распухла, на щеке красовался огромный синяк.
– Простите, но я сейчас не могу вас принять, – ответил Ричард и спросил: – Вы из полиции?