Мистер Круп бросил сердитый взгляд на напарника.
– Но это потом, – сказал мистер Вандемар.
Маркиз обернулся и посмотрел на него, сверкнув белками.
– Я тоже, мистер Круп, – отозвался кто-то слева.
– Невероятно! – проговорил Ричард. Неужели он перенесся в прошлое? Он слышал грохот поездов в соседних туннелях, чувствовал потоки горячего воздуха. – И много таких станций?
Слизняки лениво ползали между пружин прожженных матрасов, улитки оставляли липкие следы на осколках стекла. Большие черные жуки деловито сновали по обломкам серых пластмассовых телефонов и причудливо изувеченным куклам Барби.