— Я больная? Я вовсе не больная. Я здорова как бык и прекрасна.
Он протянул ей стакан. Мэй заглянула внутрь, подумала, как это грустно, это ежевечернее саке, затем поняла, что завтра и сама попробует.
— Какое счастье, — сказал отец. — Мы тоже не хотим, чтоб ты где-то еще работала.
— Точно. Точно, — сказал Стентон. — Хотя тут есть и другие возможности. Есть о чем подумать. Интригует.
Мэй поглядела на браслет и увидела, что частота сердцебиений у нее 134.
— Я знаю, — сказала Мэй. — Слегка замоталась.