Мэй вжала большой палец в подушечку, а затем в прямоугольнички с подписями. На страницах появились чернильные отпечатки, но палец остался совершенно чист.
— Это мой задний двор, — сказал Бейли, открыв трансляцию из скромного и опрятного дворика. — Это передний. Тут гараж. Это на холме над шоссе 101, где в час пик все стоит. Это у моей парковки, чтоб никто там не парковался.
— Привет, Энни, как оно? — спросил он, крепко пожимая ей руку.
Она встала, и мужчина тоже встал, забрал у нее стакан, сунул в него свой.
Он поставил запись, деликатную фортепианную пьесу — точно дождь начинается. Мэй выключила люстру; серое свечение монитора омывало Фрэнсиса призрачным светом.
— Спасибо. Ты довольна уровнем обеспечения безопасности в аэропортах?