— А как все добираются до дома? — спросила она.
Мэй отказалась, забралась в каяк босиком, как была — в кардигане и джинсах. И погребла от берега, миновала рыбаков, прибой, падлборды — и очутилась посреди открытого Залива.
— Боже мой, извини! Я не хотела тебя пугать. Но хорошо, что этот человек смотрел. Мы, конечно, тоже смотрим и постоянно учимся смотреть внимательнее. Но прекрасно, что у тебя столько друзей в этом мире, — один из них, в пяти тысячах миль отсюда, помог тебе избежать растущего риска.
— Я знаю, что при полном покрытии «ВидДали» придет конец преступности.
— Скажи, ты регулярно пользуешься кондиционером для волос?
— Я так и не поняла, чем ты тут занимаешься, — сказала она.