— Ты это к чему? — спросил следопыт, не понимая, куда клонит Пилигрим. — При чём тут мой палец?
— Дорогая, — проговорил замогильный голос, — если ты отправляешься сегодня на Преппенштрассе, не забудь купить на ужин кальмаров. Договорились? Я очень люблю тебя, милая… Хотя и кальмаров тоже…
— Неизвестно, что он оттуда уже взял, — пробормотал Ральф.
— Прошу к столу, — пропищал Густав и, плотоядно облизнувшись, снял котелок с огня.
Москва — Брисбейн (Австралия) — Москва 2003 г.
— Успокойся. Посмотрим чуть позже, когда всё прояснится. Не вертись на виду. Словишь пулю от нового дружка нашего Пилигрима — и не бывать тебе Чёрным Принцем.