– Ты в порядке? – Эд зевнул и посмотрел на девочку в зеркало заднего вида. Она молча кивнула. – Нервничаешь? – (Она промолчала.) – Тебя тошнит? – (Она кивнула.) – В этой поездке всех тошнит. Все будет хорошо. Правда.
– Я хочу купить маме открытку, – пояснила она. – Чтобы немного ее подбодрить.
– Правда? Я купила их в отпуске. С руками оторвала!
– Не знаю. Наверное, от тебя нахватался. – Он сделал два шага к ней, опустился на колени и снял с нее шлепанцы, особенно осторожно – с травмированной ноги. – Как стопа?
– Ты действительно думаешь, что все может измениться? – Глаза Танзи были большими, темными и настороженными.
– Ты нравишься Лайаму Стаббсу. Можешь на это рассчитывать.