– Норману здесь понравится, – сказала Танзи, когда Джесс открыла дверь в номер двадцать четыре. Пес, словно в знак согласия, немедленно плюхнулся на пол рядом с кроватью. – Я не против делить комнату с Никки, мама, но он ужасно храпит.
– Что ж, – слабо кивнула Анна, – это… э-э-э… это…
Джесс повернулась к мистеру Николсу, который молча наблюдал, прислонившись к машине.
– Нет! – звонко возразила она. – Заплатите сейчас, пожалуйста.
Ей не верилось, что он спрашивает. Мгновение ей хотелось ответить «А то!» в духе Никки. Но она лишь кивнула.
– Так что ты… – Он резко закашлялся, глухо и скрипуче.