– Нет, – сказала она. – Как ни странно, я знала.
– Хорошо. – Сигнал был плохой, и Эд с трудом разбирал слова.
– Все в порядке, – поспешно сказала она. – Ты и так много сделал.
Он знаком попросил воды, и жена поднесла стакан к его губам.
– Рад тебя ви… – начал он. Женщина внезапно врезала ему по лицу. Звук удара эхом раскатился по коридору.
Джесс кивнула с непроницаемым лицом. И ушла, ведя мальчишку перед собой, словно бдительный пастух. Эд стоял и смотрел, как они тащат свои неподъемные сумки и пыхтящего упрямого пса и исчезают за углом серого бетонного здания.