— Спасибо вам… Постарайтесь вспомнить… Это очень важно.
Внезапная тишина оглушила. Сирена смолкла. Мигалку во время столкновений снесло с крыши, и теперь она свисала вдоль кузова. Верховен, которого отбросило к дверце, сильно ударился головой, из раны обильно текла кровь. С ними поравнялась какая-то машина, проехала медленно, блеснули устремленные на них глаза и исчезли. Камиль поднимает голову, проводит рукой по лицу, рука полна крови.
— Майор Верховен. Поставлю вопрос по-другому: как давно он отсутствует?
Луи положил на стол, раскрыл Harrap’s, врученный ему Балланже. И повернулся к Камилю с белым как мел лицом.
— Черт, ты-то сам как это выговариваешь? — сказал Ле-Гуэн, щурясь и разглядывая имена: Sjöwall и Wahlöö.
Камиль снова занес над столом яростный кулак.