- Благодарю за объяснение, - чуть склонила голову я, хотя в тоне моей благодарности не было ни на гран. Впрочем, объяснением уклончивый ответ Исмира тоже можно было назвать лишь с большой натяжкой.
Оставалось лишь вздохнуть. Кажется, Хельгой звали дочь госпожи Бергрид.
Право, лучше иметь дело с карманниками и убийцами, чем с истеричными дамами!
В комнате как будто стало тесно, и весь мир казался мне большой тюрьмой.
- А, - отмахнулся инспектор, - оглашенные... ээээ... дамочки! Эти, хелистки.
- Да, голубушка, мы вас внимательно слушаем! Вы не волнуйтесь, рассказывайте все-все по порядку! – зачастил инспектор, как будто я была ребенком, который раздумывал, выдать ли доверенный подружкой секрет.