ТУАЗ (фр. toise) — мера длинны = 1,949 м. 1 туаз = 6 парижских футов = 72 дюйма = 864 линии.
По всем методикам двадцать первого века, добавил я мысленно.
— Конечно, если это необходимо, — ответил я ему уклончиво и двояко.
Шпага торчала из него могильным крестом. Почти прямо вверх.
Посыльный скороход* от банкира Вельзера ждал меня у ворот герцогского замка, у моста со стороны города, с просьбой от своего хазяина удостоить его сегодня аудиенцией. Устная просьба, переданная скороходом, была подкреплена собственноручной мэтра Иммануила запиской на латыни о том же. Я ответил, что с удовольствием сегодня выпью кофе у банкира дома. После обеда. И познакомлю его еще с одним рецептом этого напитка. Последнее сказал для того, чтобы банкир ждал меня с нетерпением.
— Сир, я схожу, послушаю по округе, что говорят? — вроде бы как даже отпросился у меня на время.