— Может быть, и успеете, — шаркнула призрачной ножкой гнома. — Кэп, хватит тебе дуться. Ну пошутила неудачно, с кем не бывает.
Уговаривать никого не пришлось. Все резко дали по тормозам, развернулись на сто восемьдесят градусов и помчались обратно к кораблю.
— Да если я сейчас всю правду расскажу, вы шагу с корабля не ступите, и нашей миссии конец! — взорвался штурман.
Дух Йорика попытался преградить им дорогу, ощетинившись на Нолу.
— Так нам в рубку идти или не идти? — почесал затылок Джим.
— Шеф! Вы — гений! — Лаборант метнулся к своему столу, выудил из него черную пластмассовую коробочку и нырнул под стенд. — Проклятье! Разъемы не подходят. Дайте мне бокорезы и изоленту. Буду сажать напрямую.