Когда она вошла на кухню, треснуло зеркало маленькой пудреницы, лежавшей на подоконнике. Механический будильник, громко цокавший, щелкнул в последний раз – и остановился.
– Кое-чему вас все-таки учат, – одобрительно заметила мама.
– Мне заплатили, – повторил он упрямо. – Честно…
С треском прыгнула молния над нашими головами. Высветила шпиль университета.
– Мы пойдем прямо к холодильной установке, да? А что тебе конкретно надо сделать, в чем задание?
В зале ресторана не было никого. Официанты стояли у стойки, скучали, смотрели на меня без интереса – я в их глазах была не клиент, а недоразумение.