— А называть пижамные штаны брюками — это дико манерно. Все равно что говорить «нежели». Кстати, я заметила, многие шотландцы постоянно говорят «нежели» вместо «чем». И «ибо».
Выражение лица Элли напоминало выражение ребенка, у которого отняли любимую игрушку.
— И все же вы выглядели так, словно глотнули уксусу, Джоселин. Скажите, в чем причина?
— Смотри кино и не разглагольствуй. Иначе получишь хорошую порцию пинков в зад.
Звук его голоса моментально разбудил знакомую боль, притаившуюся в груди. Я с трудом разлепила распухшие, насквозь просолившиеся веки. С тех пор как погибла Дрю, я ни разу не проливала слезы в таком количестве. Брэден, наклонившись над Элли, откидывал волосы у нее со лба. Взгляд его светился нежностью. Но я сразу заметила, веки у него покраснели и под глазами залегли тени.
В горле начал разрастаться знакомый удушливый ком.