— Такое поведение нормально для жителей Ташера, Кофа?
— Скажите спасибо сэру Махлилглу Анноху! — ухмыльнулся сэр Джуффин. — Помните такого?
— Решил наконец избавиться от нарядной вещички? Снял пояс?
Поначалу допрос показался мне невероятно скучным. Джуффин педантично выяснял у капитана Гьяты какие-то занудные подробности касательно технической оснастки судна, торговых дел его хозяина, биографии всех членов экипажа и прочей тягомотины. Господин Гьята спокойно отвечал на одни вопросы и решительно умолкал, услышав другие, на мой взгляд, совершенно безобидные.
А что?! Сам Лонли-Локли и тот иногда устает…
Я пожал плечами. Сообщать сэру Кофе, что богиня Хатор — одна из многочисленных зооморфных представителей древнеегипетского пантеона, наверное не следовало. Вдруг это — священная тайна?!