На следующее утро, едва лишь сонный городок начал пробуждаться, Эмма уже стояла перед дверью писчей лавки. Она уже мысленно начала сочинять ответ подруге. «Моя дорогая Кэтрин, твоя богатая фантазия сыграла с тобой злую шутку…»
– Отчего он скончался? – позволила себе спросить миссис Норидж.
– Здесь же ничего нет, – пробормотал Эдвард. – Ни чековых книжек, ни акций…
– Не думаю, мистер Боннэ. Вы можете поговорить с ним и решить, врун он или настоящий авантюрист.
Когда гувернантка удалилась, кухарка, кряхтя, полезла на самую верхнюю полку шкафа. Оттуда она достала точно такой же кувшинчик. Откупорила, отхлебнула – и улыбка блаженства расползлась по ее покрасневшему лицу.
Эту фразу миссис Норидж уронила словно невзначай. Но после нее воцарилось напряженное молчание.