— Похоже, он застрял, — предположил викарий.
Интересно, святой, как Шекспир, не наложил ли проклятие на свою гробницу? «И проклят — тронувший мой прах» и так далее.
Но теперь, когда я увидела отца, похожего на привидение, глубоко внутри меня что-то зашевелилось.
В течение неприятно долгого времени мы стояли, уставившись друг на друга.
— Очень мило, — сказала она. — Очень трогательно. Должно быть, ты ее любишь.
Женщина отложила топорик и швырнула птицу прочь. Она пролетела — и правда полетела! — по двору, худо-бедно приземлилась и начала клевать твердую землю, как будто ничего не произошло.